Übersetzen Deutsch Arabisch افتقد شخص ما

relevante Treffer

• fehlen (v.) , {fehlte ; gefehlt}
  اِفْتَقَدَ
  mehr ...
• vermissen (v.) , {vermisste / vermißte ; vermisst / vermißt}
  اِفْتَقَدَ
  mehr ...
• etw. vermissen (v.)
  افتقد
  mehr ...
• missen (v.) , {meist in Verbindung mit einem Modalverb}
  افْتَقَدَ
  mehr ...
• entbehren (v.)
  اِفْتَقَد
  mehr ...
• die Gestalt (n.) , [pl. Gestalten]
  شَخْصٌ
  mehr ...
• die Figur (n.) , [pl. Figuren]
  شَخْصٌ
  mehr ...
• der Typ (n.) , umgang.
  الشخص
  mehr ...
• der Erwachsene (n.)
  شخص بالغ
  mehr ...
• irgendjemand
  شخص ما
  mehr ...
• diagnostizieren (v.) , {Med}
  شَخَّص {طب}
  mehr ...
• jeder
  كل شخص
  mehr ...
• personifizieren (v.)
  شَخَّصَ
  mehr ...
• erwachsen (adj.)
  شخص بالغ
  mehr ...
• erscheinen (v.) , {erschien ; erschienen}
  شَخَصَ
  mehr ...
• der Kerl (n.) , [pl. Kerle]
  شَخْصٌ [ج. اشخاص]
  mehr ...
• alle {öffentlich}
  كل شخص {عمومي}
  mehr ...
• die Mensch (n.) , [pl. Menschen] , {Familie}
  شَخْصٌ
  mehr ...
• die Einzelperson (n.) , [pl. Einzelpersonen] , {Familie}
  شَخْصٌ
  mehr ...
• jedermann
  كل شخص
  mehr ...
• das Geschöpf (n.) , [pl. Geschöpfe]
  شَخْصٌ [ج. أشخاص]
  mehr ...
• verkörpern (v.) , {verkörperte ; verkörpert}
  شَخَّصَ
  mehr ...
• das Individuum (n.) , [pl. Individuen] , {Familie}
  شَخْصٌ [ج. أشخاص]
  mehr ...
• jemand
  شخص ما
  mehr ...
• die Person (n.) , [pl. Personen] , {Familie}
  شَخْصٌ [ج. أشخاص]
  mehr ...
• der Prachtkerl (n.) , umgang.
  شخص رائع
  mehr ...
• die Gründerperson (n.)
  شخص مؤسس
  mehr ...
• die geheimnisvolle Person
  شخص غامض
  mehr ...
• jdn. ausgrenzen
  استبعد شخص
  mehr ...
• der Underdog (n.)
  شخص مستضعف
  mehr ...

Textbeispiele

• Ich weiß nicht, aber ich habe das Gefühl, dass ich etwas übersehen habe.
  لا أستطيع المساعدة لكني أشعر . بأنّي أفتقد إلى شخص ما
• Ich werde das Gefühl nicht los, das irgendetwas fehlt.
  لا أستطيع المساعدة لكنّي أشعر . بأنّي أفتقد إلى شخص ما